Рисунок

Dumplin' (J. Swift) • Фиалочный Островок. Форум цветоводов и фиалководов

Фиалочный Островок. Форум цветоводов и фиалководов

Форум для любителей фиалок и других растений. Советы и общение
Текущее время: Март 28, 2024, 11:50:06

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 26 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Сентябрь 5, 2015, 04:01:14 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Август 3, 2009, 02:34:55
Сообщений: 19998
Откуда: Санкт-Петербург п.Парголово
Cпасибо сказано: 41932
Спасибо получено:
12726 раз в 8525 сообщениях
Макса писал(а):
Добавлю к вышесказанному вопросу то, что именно на латинице этот сорт пишут по-разному:


По поводу правильного произношения этого сорта, очень подробно написала Ирина, (за что ей сердечное спасибо), :thank: :rose: а по поводу правильного написания этого сорта всё предельно ясно - правильно только Dumplin', и ни как иначе. :yes:

_________________
"Если Бог будет на первом месте, то все остальное будет на своем." (Августин Аврелий)


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Сентябрь 5, 2015, 20:05:17 
Не в сети
Ни дня без форума
Ни дня без форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ноябрь 26, 2013, 14:05:48
Сообщений: 233
Откуда: Рязань
Cпасибо сказано: 65
Спасибо получено:
478 раз в 148 сообщениях
Ирина Щедрина
, огромное спасибо за разъяснения. Я учила не английский, но даже дело не в этом, а в том, что вижу разное написание названия сорта людьми, которые для меня в мире фиалок являются авторитетом. Вроде, нет резона им не верить, но кто-то из них явно ошибается. Поэтому и спросила. После Вашего разъянения предполагаю, что буква "g" в конце слова возникла именно при переводе с русского "дамплинг" на латинский "Dumlin' ", когда звук "g" из слышимого сделали видимым. Ещё раз спасибо!


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю Макса "Спасибо" сказали:
ксения69
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Октябрь 24, 2015, 22:51:21 
Не в сети
Новосёл
Новосёл

Зарегистрирован: Октябрь 24, 2015, 22:42:38
Сообщений: 6
Откуда: Киев,Софиевская Борщаговка
Cпасибо сказано: 1
Спасибо получено:
20 раз в 4 сообщениях
Добрый вечер!
Какое у всех красивое цветение.загляденье :girl_in_love: :girl_in_love: :girl_in_love:
Подскажите,пожалуйста,а какие листики у нее,посмотрела вроде красная изнанка у листиков,это так или это на фото цвет так получился?
хочется такой сорт,есть в хотелках,но пока не встретился,будем искать :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Март 20, 2016, 21:05:15 
Не в сети
А мне здесь нравится
А мне здесь нравится
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ноябрь 11, 2015, 23:36:27
Сообщений: 26
Cпасибо сказано: 155
Спасибо получено:
31 раз в 16 сообщениях
Примите и моего стартерчика :girl_dance4: :girl_dance4: :girl_dance4:

Безумно нежный красивый розовый цвет :JC_cupidgirl:

Изображение

Изображение

_________________
Если вы не желаете своим фиалкам дополнительного стресса - не приближайтесь к ним сразу же, как только проснулись
---
С уважением,
Юлия


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю Juliette "Спасибо" сказали:
ксения69, Вера Александровна
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Март 24, 2016, 00:20:03 
Не в сети
Обосновался
Обосновался
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Май 23, 2014, 18:36:28
Сообщений: 176
Откуда: London
Cпасибо сказано: 374
Спасибо получено:
273 раз в 89 сообщениях
Второй год борюсь с ним.Не могу отказаться,уж больно цветы нравятся.


Изображение

_________________
Закон Мескимена:
Всегда не хватает времени, чтобы выполнить работу как надо, но на то, чтобы ее переделать, время находится.


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю 0ksanochka "Спасибо" сказали:
ксения69, Вера Александровна
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Март 24, 2016, 10:54:04 
Не в сети
Почётный форумчанин 4 года с вами
Почётный форумчанин 4 года с вами
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Январь 11, 2012, 18:37:55
Сообщений: 157
Откуда: Одесская обл., г.Южный
Cпасибо сказано: 129
Спасибо получено:
613 раз в 145 сообщениях
Медали: 6
Третье Место в фотоконкурсе (1) Второе Место в фотоконкурсе (1) Первое Место в фотоконкурсе (1) Второе Место в фотоконкурсе (1) Третье Место в фотоконкурсе (1)
Абсолютный победитель (1)
моя красота

Изображение

_________________
Мой сайт ЮЖНАЯ ФИАЛОЧКА


Вернуться к началу
 WWW Профиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю Фиалочка_23 "Спасибо" сказали:
Елен@, Fenix_spb, Petrovich, ксения69, Вера Александровна, Элена
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Апрель 21, 2016, 14:23:39 
Не в сети
Ни дня без форума
Ни дня без форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Апрель 20, 2016, 15:52:03
Сообщений: 288
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 173
Спасибо получено:
533 раз в 251 сообщениях
Моя
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю Fenix_spb "Спасибо" сказали:
Dora, Petrovich, ксения69
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Июль 5, 2017, 15:07:32 
Не в сети
Почётный форумчанин 4 года с вами
Почётный форумчанин 4 года с вами
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Декабрь 8, 2014, 14:08:45
Сообщений: 828
Откуда: Самара
Cпасибо сказано: 2289
Спасибо получено:
1575 раз в 547 сообщениях
Медали: 1
Мастер (1)
Изображение

_________________
Не жалей о своих ошибках, ведь не сделав их, ты никогда не узнаешь как сделать правильно.


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю Dora "Спасибо" сказали:
Chechako, LSS, ксения69, Вера Александровна, Элена
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Июнь 27, 2018, 15:51:43 
Не в сети
Ни дня без форума
Ни дня без форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Апрель 20, 2016, 15:52:03
Сообщений: 288
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 173
Спасибо получено:
533 раз в 251 сообщениях
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю Fenix_spb "Спасибо" сказали:
Petrovich
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Июль 5, 2018, 20:10:48 
Не в сети
Обосновался
Обосновался

Зарегистрирован: Февраль 11, 2014, 15:21:14
Сообщений: 52
Откуда: Воронеж
Cпасибо сказано: 30
Спасибо получено:
455 раз в 46 сообщениях
Медали: 5
Второе Место в фотоконкурсе (1) Второе Место в фотоконкурсе (1) Третье Место в фотоконкурсе (1) Абсолютный победитель (1) Третье Место в фотоконкурсе (1)
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю Paul "Спасибо" сказали:
0ksanochka, Chechako, Petrovich, Вера Александровна, Элена
 Заголовок сообщения: Re: Dumplin' (J. Swift)
СообщениеДобавлено: Январь 17, 2019, 21:34:48 
Не в сети
Обосновался
Обосновался

Зарегистрирован: Декабрь 20, 2014, 20:14:36
Сообщений: 75
Откуда: Иваново
Cпасибо сказано: 62
Спасибо получено:
327 раз в 64 сообщениях
Изображение

_________________
Мой Сайт и Каталог


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю Людмила25 "Спасибо" сказали:
Jeanne, Petrovich, Tatyana69, Элена
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 26 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB

Copyright © Aiwan. Kolobok smiles

---

Друзья Форума
Форум Калейдоскопа фиалок

Баннеры

Яндекс.Метрика

Рейтинг@Mail.ru

---

При полном или частичном использовании любых материалов обязательна гиперссылка на наш сайт.

---